雖然甘蒂斯．布希奈爾以《慾望城市》原著走紅全球，不過《慾望城市》影集版劇本經過戴倫．史達（戴倫．史達在《超奢華愛情》中令人會心一笑地出現了一下）大刀闊斧重新改編，除了保留了一小部份凱莉與大人物的戀愛故事以及幾個人名之外，影集與原著幾乎沒有太大的關係。

 

《慾望城市》原著創造了許多令人驚喜的新名詞，如「玩模特兒的男人」、「不婚的女人、有毒的男人」、「性愛殭屍」、「跨國的瘋狂女郎」……不過雖然文字幽默辛辣，以小說而言，結構上卻顯得鬆散薄弱，情節人物也不夠清楚（當然，這本來就不能算是小說，而是專欄）。

 

但到了《四個金髮美女》的時候甘蒂斯．布希奈爾的小說表現令人眼睛一亮！她不但保留了在《慾望城市》中令人驚奇的用字水準，且在塑造人物方面相當獨到，四段故事，四種不同的說故事方法，〈尋覓夏屋的美麗人生〉裡面一個年過三十美麗模特兒，布希奈爾用了三個夏天正敘、倒敘講述她的夢想與幻滅；〈雀爾西區性體驗〉寫一個紐約記者為了一篇報導，飛到倫敦體會英國男人的「底下功夫」，筆法接近《慾望城市》；〈迷幻的社交女神〉在冗長迷幻的筆調中，醞釀出一個百無聊賴的上流社會故事；〈性福美滿的女強人〉則筆法靈活，平鋪直敘的故事中夾雜逗趣的意識流，故事轉折有趣且流暢。

 

不同於中短篇的古靈精怪，在《超奢華愛情》中，布希奈爾展現了寫長篇小說的功力，情節細緻緊密，通順的敘事中，隱藏大量前後線索。更令布希奈爾迷驚喜的是，她將《四個金髮美女》裡面的情節細細織入《超奢華愛情》中。沒有看過《四個金髮美女》固然並不妨礙《超奢華愛情》的閱讀，可是如果看過《四個金髮美女》的讀者，想必會為了閱讀《超奢華愛情》中不斷享受布希奈爾隱藏在劇情中，留給她忠實讀者的小小線索而尖叫不已。

 

請見過珍妮．威爾克斯。如果你不曾在《四個金髮美女》的〈尋覓夏屋的美麗人生〉中認識她也無妨，諸如《浮華世界》中充滿野心的蕾貝卡，或是《危險關係》中玩火自焚的梅黛夫人身上，都可以看到她的原型。自《慾望城市》裡面的知名角色凱莉．布雷蕭之後，珍妮．威爾克斯應該是甘蒂斯．布希奈爾最鍾愛的角色。她是一個年過三十歲的模特兒，一心想要嫁入豪門卻毫無留住男人的本領，她有知名度，但這知名度不足為她帶來工作與金錢，反而阻礙了她從事一般工作的機會。

 

周芬伶說：「美女是權勢中的權勢，帝國中的帝國。」不過甘蒂斯．布希奈爾認為金髮美女總是引人注目，但事實上，她們的人生往往比平凡女子更容易面臨難堪的抉擇。為了讓自己更上層樓，她不惜跟各種爛男人上床，卻絲毫沒有幫助，在〈尋覓夏屋的美麗人生〉最後，她意外以略帶滄桑的熟女姿態面試上了「維多莉亞的祕密」代言人，竟然星途大開，終於，在她生命的第一次，在千禧年的夏天，她不再靠著其他男人的力量，自己在漢普頓租下了屬於自己的渡假夏屋。《超奢華愛情》則由一個派對開始，一個派對終結，寫這位野心勃勃的淘金女這「力爭上游」的一年。

 

除了男人與女人，女人與女人之間的性張力之外，值得一提的還有布希奈爾對於服飾的精彩描述。衣服是袖珍的戲劇，這些上流社會的角色們每一場派對的服飾都有隱含的意義，同樣的服裝，不同的時間穿著又反應了不同的心理狀態。比如同樣一件八○年代塑料材質復古洋裝，在員工晚宴時穿著讓男人們兩眼發直，員工太太們氣得牙癢癢，但在小說後半，珍妮落難，她穿著這件洋裝上高級餐廳吃飯，飽受眾人白眼，就覺得自己看起來像個妓女。同樣的馬球裝扮，一般人穿著逛大街會被視為暴發戶，但是紐約社交圈女王蜜蜜穿著它，就別有英氣。布希奈爾將這些「袖珍的戲劇」織入小說情節，讓小說在華麗的包裝下，更添多層次趣味。

 

九○年代後期，兩位優秀的女作家藉由影劇的力量一躍成為世界文壇超級巨星。一位是《BJ的單身日記》海倫．費爾汀，另外一位是《慾望城市》甘蒂斯．布希奈爾。兩位白金級作家在這兩本石破天驚的暢銷之作後的作品走向卻略有不同。海倫．費爾汀早期的《名流風暴》描寫失落的辦公室戀情，遠走非洲的女子，不如《BJ的單身日記》趣味，但平實溫厚，近期的《OJ愛情大冒險》寫一個二流記者充當間諜的浪漫愛情冒險故事，或許是距離自身的經驗過遠，可以感受到小說家經營上的吃力。甘蒂斯．布希奈爾則持續經營她最擅長的紐約上流社會女人間的鬥爭，通過了短、中、長篇的考驗，布希奈爾成功地從專欄作家轉型為小說家。看完了《超奢華愛情》，更令人期待接下來她2005年的新作《Lipstick Jungle》，在同樣的紐約故事中，她會用怎樣的手法，帶給她的忠實讀者們再度驚喜。

 

 

 

 

 

在下了好久好久的雨之後，終於去買了這一期的花。其實我總是搞不清楚這是什麼花，反正就是在人行道或安全島常常看得到的，而且好像有好多種，我覺得它實在很美麗。

 

買了深淺螢光紅的顏色，六盆一百，我蹲在花圃前面一盆一盆挑，挑完之後眼都花了。已經開了快一個月了，還是陸陸續續茂盛地開，而且我最近想到新的方法，這些花總是忍不住要朝窗外長，所以我就讓它們在上班日好好地朝外面看個夠，到了週末的時候整個花壇反個方向，週末我在房間的時候它們就會朝著我，讓我享受室內花園的快樂。

 

反正，人生啊。只有中樂透是最重要的。

 

ps.藍色的是牡丹繡球。我抗拒不了藍色的花。每天早上進公司，牡丹繡球都會整個軟垂下來，大家都以為她掛了，不過換了水，剪枝，用打火機烤過之後（會散發出炒莧菜的味道），一個小時左右，她又會挺回來，活像沒事人。

 

 

 

週末跟史諾比約了看花展。

 

前一天晚上在家租了《神仙家庭》——諾拉伊佛朗的片子只缺這部沒看過了。看完以後只有一個感想，2005年是所有大導演自我毀滅的一年，男女主角毫無火花，劇情不知所云，連向來搶戲的莎莉麥克琳、米高肯恩都晃來晃去不知道在幹嘛。（不過史諾比說她也看了這部電影，還是去電影院看的，真是太悲慘了）

 

浪費了兩個鐘頭氣呼呼地睡了一覺，隔天去還片的時候還有插曲。錄影帶店應該中午開門，我在家吃過午飯，兩點的時候出門先還片再去跟史諾比會合，結果到了錄影帶店門口竟然大門深鎖，連鐵門都沒有拉開，真令人心頭一驚，週末中午不是應該生意很好，而且也早已經到了營業時間了啊！該不會是倒了吧？

 

大概我探頭探腦的樣子太過愚蠢，忽然旁邊（真的是旁邊）一個正在剪人行道花圃的先生開口了：「先生，你要還錄影帶喔？」

 

「是啊！」

 

「那交給我就可以了，等一下他們開門我幫你拿進去。」

 

真是太神奇了。原來這位先生是隔壁大樓的管理員，據說這家錄影帶店隨性得很，雖然門上寫的營業時間是12點～12點，可是開門的時間完全是隨老闆高興。於是這位剪樹先生就把我的DVD拿到警衛室繼續剪樹，我也趕快趕赴史諾比的花展之約。

 

雖然花展離我家捷運站只有一站的距離，可是路痴的我還是約錯了出口，並且一路由史諾比帶路，兩人走到花展場地。

 

到了花展地點只想尖叫又尖叫。不是興奮地尖叫，而是驚恐地尖叫，小小的場地裡面擠入壅塞的人潮，玫瑰花稀稀落落無精打采，扶老攜幼的家庭遊客倒是生氣勃勃。

 

花展會場用了很聳又有力台味的裝飾（如下圖一）。

 

走了一圈以後熱得受不了（真是好沒耐心的都市人），於是急忙跑了出來，在會場外面隨性地找了一家外表看起來還可以，價格又不太貴的餐廳，進入吹冷氣。

 

飲料上來以後也充滿了台味。史諾比點了蘋果綠茶，但是顯然不是我們想像的「蘋果」綠茶，而是「蘋果綠」茶，跟她穿的蘋果綠Ｔ恤很搭（如下圖二），我點的咖啡用奇怪顏色的杯子裝著（如下圖三），店裡一角還有充滿台味的竹子，大概是假的（如下圖四），於是我們很自暴自棄地加點了很台的厚片土司（如下圖五）。

 

史諾比本來還想更台地拿出硬幣投入店裡的算命機（如下圖六），算命機，終於衝破了我的極限……

 

ps.這該死的msn分享空間，貼圖真難貼。

 

 

是為了辦身分證。

 

本來是填了表請我爹拿到里長辦公室代辦，不過送完件之後隔天接到區公所電話，因為我的母親那一欄我媽離婚後自然不必再冠夫姓，所以算是改名。可是身分證上有異動的話都得親洽戶政事務所辦理，所以只好請了假，親自跑一趟。我爹在我上班時間緊張兮兮的打了電話來，怯生生的講了這種情況，不過我總覺得語氣之中有種辦事不力的憂慮，但又有種這種事情不必沾手的快感。

 

原本請他幫忙改父母欄的時候我就慎重地貼了黃色自黏便條紙，請他記得一定要更正這一欄。他很慎重的藏起百般不願的神情，老派的紳士是不做興把離婚這件事情拿出來提的。

 

去了區公所，好不容易叫號叫到我，旁邊一個櫃台坐了一個鮮豔的歐巴桑，穿著黑色半透明紗質襯衫，下著螢光桃紅色緊身褲，頭髮用塑膠鱷魚夾夾成一個鬆鬆的髻，眉毛很黑，口紅很紅。

 

「阿小姐妳幫偶看一下，偶這兩張照片，頭髮挽起來好看還是放下去好看？」
「阿偶也素覺得挽起來好看。那個時候冬天，天氣好冷，偶就把頭髮放下來拍了一張，現在天氣變熱，偶又企拍了一張頭髮挽起來的。」
「哎唷～偶這邊寫錯了喔？關係人要寫『母』不素寫『子』喔！」
「喔對呀，偶要幫偶老公，偶兒子，還有偶老公的老婆辦。」
咦？是我聽錯了嗎？
還是家家都有這麼一本難念的經？

 

交完照片填完表格，辦事小姐請我禮拜六早上親自取件。回去的時候經過了烤鴨店，當下就決定乾脆領完身分證，買半隻烤鴨回去自己好好享受。

 

禮拜六早上下了大雨，心裡懸念著烤鴨，戶政事務所在一個任何交通工具都不順，走路嫌遠，坐計程車又捨不得的地方。打著雨傘穿著短褲，先去買了一棵酸菜，拎著酸菜上戶政事務所。等了叫號總算等到了身分證，乍看之下真是大驚，怎麼也不覺得上面印的照片是我。驚嚇之餘無情無緒地拿著身分證晃神飄走，走了好幾步才聽到後面大喊：「先生先生！您......您的......『水果』沒有拿！」原來大概受到的震撼太大，連酸菜都忘在櫃台就萬念俱灰地想回家。

 

總算還是買了烤鴨，並且請師傅骨頭留下一半給我熬湯。回到家後迅速燒了滾水，丟下鴨骨頭與酸菜薑絲，就自去做家事。衣服洗了桌子也整理好，半個鐘頭回到廚房，鴨湯已經透出白汁，肉香酒香酸菜香氣撲鼻，要問我這一鴨三吃哪個最好吃，當然是這鍋簡易鴨湯囉！